Jaki\u015b czas temu napisa\u0142a do mnie Dorota. Jej list dotyczy\u0142 konkursu na t\u0142umaczenie piosenki „Maybe” grupy BrainStorm. Dorota uwa\u017ca\u0142a, \u017ce nagrodzone przez nas t\u0142umaczenie nie by\u0142o ani wierne ani pi\u0119kne. Odpisa\u0142am jej i wys\u0142a\u0142am p\u0142yt\u0119, a po jakim\u015b czasie otrzyma\u0142am kolejny list (publikowany zreszt\u0105 na \u0142amach „Cogito”), w kt\u00f3rym Dorota napisa\u0142a, \u017ce na p\u0142ycie znalaz\u0142y si\u0119 autografy cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u, bo „razem z FC BrainStorm, kt\u00f3rego jestem vice prezesk\u0105 pojecha\u0142y\u015bmy na koncert zespo\u0142u w Zielonej G\u00f3rze i tam sp\u0119dzi\u0142y\u015bmy z zespo\u0142em niezapomniane p\u00f3\u0142 godziny.”<\/p>\n
Czemu raptem znowu wspominam list Doroty? Bo napisa\u0142a te\u017c do mnie Ka\u015bka, kt\u00f3ra od zawsze marzy\u0142a, by pozna\u0107 pewn\u0105 polsk\u0105 gwiazd\u0119 i rozczarowa\u0142a si\u0119. Ka\u015bka poza autografem z\u0142o\u017conym przez gwiazd\u0119 na podstawionej pod nos p\u0142ycie nie otrzyma\u0142a nic. A czego si\u0119 spodziewa\u0142a? Co chcia\u0142a otrzyma\u0107?
\nPisa\u0142am kiedy\u015b o fanach rzucaj\u0105cych si\u0119 po koszulki Wilk\u00f3w, kradn\u0105cych Urszuli pier\u015bcionki, a Mu\u0144kowi okulary przeciws\u0142oneczne. Oczywi\u015bcie fajniej jest od idola samemu co\u015b dosta\u0107. Jednak ten przewa\u017cnie ma dla nas autograf. Takie dziwne? Przecie\u017c w przeciwnym wypadku Muniek musia\u0142by mie\u0107 fabryk\u0119 okular\u00f3w, Robert Gawli\u0144ski T-shirt\u00f3w, a Urszula zak\u0142ad jubilerski. Napisa\u0142 te\u017c do mnie Kuba wielce rozczarowany tym, \u017ce rozmawia\u0142 z Kukizem, a ten go po p\u00f3\u0142 roku nie pami\u0119ta\u0142. Kuba zdziwi\u0142 si\u0119. Od razu przypomnia\u0142a mi si\u0119 moja historia z Kayah. By\u0142o to jeszcze przed p\u0142yt\u0105 „Kamie\u0144”. Zadzwoni\u0142a do mnie kole\u017canka, pracuj\u0105ca w jednej z wytw\u00f3rni fonograficznych i powiedzia\u0142a, \u017ce Kahay nagrywa dla nich p\u0142yt\u0119. Jest troch\u0119 zestresowana i boi si\u0119, \u017ce nie uda jej si\u0119 przebi\u0107 na rynek. Czy nie zrobi\u0142abym z ni\u0105 rozmowy do „Cogito”? By\u0142oby jej przyjemnie. Powiedzia\u0142am, \u017ce jasne i wybra\u0142am si\u0119 na wywiad. M\u0105\u017c chcia\u0142 jecha\u0107 ze mn\u0105 i pozna\u0107 Kayah (chodzi\u0142a do klasy z jego kumplem) wi\u0119c zostawili\u015bmy Ma\u0107ka karmionego jeszcze piersi\u0105 pod opiek\u0105 kole\u017canki. Poniewa\u017c nie mia\u0142am wtedy samochodu, wi\u0119c wsiedli\u015bmy w tramwaj i z kilkoma przesiadkami dojechali\u015bmy na daleki wygwizd\u00f3w do malutkiego studia nagra\u0144. Gada\u0142y\u015bmy przesz\u0142o dwie godziny. Opowiedzia\u0142a mi miliard rzeczy, a wraz z moim m\u0119\u017cem obgadali wsp\u00f3lnych znajomych. Wreszcie na koniec dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce Kayah zbiera kiecki z lat 70-tych. Obieca\u0142am wi\u0119c, \u017ce jak znajd\u0119 jak\u0105\u015b to dla niej przechowam. Da\u0142a mi sw\u00f3j domowy numer telefonu i zaprosi\u0142a do siebie w odwiedziny. Nie skorzysta\u0142am. Rozerwana mi\u0119dzy studiami, prac\u0105 i domem nie mia\u0142am czasu, cho\u0107 uda\u0142o mi si\u0119 zebra\u0107 dla niej dwie sukienki do kolekcji a`la lata 70-te. Niestety jedna z kole\u017canek by\u0142a szybsza i gwizdn\u0119\u0142a je w czasie wizyty u mnie. Potem spotka\u0142y\u015bmy si\u0119 z Kayah jeszcze kilkukrotnie: przy okazji programu muzycznego, kt\u00f3ry robi\u0142am dla Warszawskiego O\u015brodka Telewizyjnego, wielokrotnych zdj\u0119\u0107 do Telewizyjnego Kuriera Warszawskiego, informatora kulturalnego „Co? Gdzie? Kiedy?” czy wreszcie podczas kolejnego wywiadu dla Cogito z okazji wydania p\u0142yty „Zebra”. Kiedy wi\u0119c podczas mojego pobytu w Nowym Jorku zobaczy\u0142am plakaty, \u017ce w polskim klubie EXIT gra Kayah zabra\u0142am swoj\u0105 drug\u0105 po\u0142ow\u0119 i poszli\u015bmy. Musia\u0142am to zobaczy\u0107. W ko\u0144cu Kayah by\u0142a t\u0105 z gwiazd, z kt\u00f3r\u0105 spotka\u0142am si\u0119 chyba najwi\u0119cej razy. Na scenie wystrojona w dres reprezentacji Polski zebra\u0142a du\u017ce brawa. Zaczepi\u0142am jej menagera Tomika, kt\u00f3rego do\u015b\u0107 dobrze zna\u0142am, i oboje z Darkiem dostali\u015bmy si\u0119 za kulisy. Chcia\u0142am zamieni\u0107 z ni\u0105 kilka s\u0142\u00f3w. Chcia\u0142am, by opowiedzia\u0142a o swoich wra\u017ceniach z pobytu w Stanach i z koncertu dla Polonii. Mo\u017ce by\u0142by z tego fajny materia\u0142 dla Cogito? Najpierw jednak musia\u0142am poczeka\u0107, a\u017c przyjmie kwiaty od fana, kt\u00f3ry przeprosi\u0142 za sp\u00f3\u017anienie, ale sta\u0142 w trafiku. I wreszcie ja. Staj\u0119 twarz\u0105 w twarz z Kayah i m\u00f3wi\u0119 „Cze\u015b\u0107. Co za spotkanie! Nie wiedzia\u0142am, \u017ce akurat b\u0119dziesz tu z koncertami”. A ona: „Ja ci\u0119 znam!”. M\u00f3wi\u0119: „znasz, bo jestem Go\u015bka Piekarska i spotka\u0142y\u015bmy si\u0119 wielokrotnie.” Zacz\u0119\u0142am wymienia\u0107 przy jakich\u015b okazjach, a im wi\u0119cej m\u00f3wi\u0142am tym bardziej twarz Kayah by\u0142a przera\u017cona. Wreszcie zrozpaczonym g\u0142osem powiedzia\u0142a: „Nie pami\u0119tam ci\u0119! Twarz znam. Nazwisko te\u017c, ale w og\u00f3le ci\u0119 nie kojarz\u0119! O Bo\u017ce!” Mimo to pogada\u0142y\u015bmy chwil\u0119. Jak to matki. O dzieciach. By\u0142a to bowiem jej pierwsza roz\u0142\u0105ka z synem.
\nNie mia\u0142am pretensji, \u017ce mnie nie pami\u0119ta\u0142a. Zreszt\u0105 poza luk\u0105 w pami\u0119ci by\u0142a to ta sama Kayah co dawniej. A, \u017ce nie pami\u0119ta\u0142a mnie? M\u00f3j Bo\u017ce! W ko\u0144cu w jej \u017cyciu nast\u0105pi\u0142o tyle zmian. Nagra\u0142a wiele p\u0142yt, w tym z Goranem Bregovicem, dosta\u0142a w\u0142asny program w TVN „To by\u0142o grane”, a potem kontrakt z firm\u0105 obuwnicz\u0105 na reklamy. Zacz\u0119\u0142a \u017cy\u0107 szybciej ni\u017c kiedy\u015b, a ka\u017cdy dzie\u0144 ni\u00f3s\u0142 ze sob\u0105 nowe znajomo\u015bci. Tak wi\u0119c nie mam pretensji, cho\u0107 przyznaj\u0119, \u017ce by\u0142o mi troch\u0119 zwyczajnie i po ludzku przykro. Jednak to u\u015bwiadomi\u0142o mi co\u015b. Cztery wywiady do gazet, telewizyjny reporta\u017c z Kayah w jednej z g\u0142\u00f3wnych r\u00f3l, dwukrotnie spotkanie przy okazji robienia programu muzycznego i kilkakrotne moje przyjazdy z kamer\u0105 na podpisywania p\u0142yt, czy zaproszenia na koncert sprawi\u0142y, \u017ce Kayah zapami\u0119ta\u0142a moj\u0105 twarz, nazwisko, ale nie osob\u0119! I dlatego ja si\u0119 pytam, czemu fan dziwi si\u0119, \u017ce po jednym spotkaniu, kt\u00f3re wi\u0105\u017ce si\u0119 z podpisaniem p\u0142yty, czy u\u015bci\u015bni\u0119ciem d\u0142oni nie jest zapami\u0119tywany? Gwiazdy codziennie spotykaj\u0105 kogo\u015b kto je zna i prosi o podpis lub chce zamieni\u0107 kilka s\u0142\u00f3w. Jak maj\u0105 tych ludzi spami\u0119ta\u0107? Nie ka\u017cdy ma dobr\u0105 pami\u0119\u0107! Ma\u0142o tego! Artysta nie ma obowi\u0105zku pami\u0119ta\u0107 ka\u017cdego komu da\u0142 autograf! Ma tworzy\u0107 i swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 dawa\u0107 nam rado\u015b\u0107. Ale jak wida\u0107 dla wielu z nas jest to za ma\u0142o. \u017b\u0105damy czego\u015b wi\u0119cej. Czego? No w\u0142a\u015bnie! Chyba gwiazdki z nieba. Bo gdy zapyta\u0142am Ka\u015bk\u0119 czego oczekiwa\u0142a od swojej idolki to nie odpowiedzia\u0142a.<\/p>\n
COGITO 20\/2002 (186)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Jaki\u015b czas temu napisa\u0142a do mnie Dorota. Jej list dotyczy\u0142 konkursu na t\u0142umaczenie piosenki „Maybe” grupy BrainStorm. Dorota uwa\u017ca\u0142a, \u017ce nagrodzone przez nas t\u0142umaczenie nie by\u0142o ani wierne ani pi\u0119kne. Odpisa\u0142am jej i wys\u0142a\u0142am p\u0142yt\u0119, a po jakim\u015b czasie otrzyma\u0142am … Continue reading