Numer 4/19 “Wyspy” zdobią ilustracje Macieja Sadowskiego. O jego pracach pisze Małgorzata Karolina Piekarska: “Grafiki Macieja Sadowskiego są pracami fotograficznymi, ale to nie są zwykłe zdjęcia. Artysta połączył fotografie dzieł architektury z fotografiami dzieł sztuki, a także przyrody i codziennego życia. Całość posłużyła za ilustracje do książki Klaudii Santery “35 opowieści Sary”, pełniąc w niej funkcję fotograficznych pamiątek z podróży bohaterki snującej się od Nowego Jorku do Paryża, a potem wzdłuż Morza Śródziemnego przez Marsylię, Arles czy Awinion. Jednak grafiki Sadowskiego z powodzeniem mogą stanowić dzieła sztuki same w sobie lub ilustracje do zupełnie innych treści niż pierwotnie przeznaczone”.
W numerze:
WIELKA BRYTANIA
Carol Ann Duffy
BUŁGARIA
Łyczezar Seliaszki
SŁOWENIA
Polona Glavan
Vida Mokrin Pauer
SŁOWACJA
Peter Balko
Wtedy w Loszoncu – fragment
MACEDONIA
Radovan Pavlovski
Darin Angelovski
SERBIA
Oto Horvat
Sabo się zatrzymał – fragment
PROZA
Aleksandra Domańska
Notatki czwarte
ESEJ
Wojciech Kaliszewski
Nazwać to, o czym się milczy
Barbara Kramar
Dawne mapy
POEZJA
Miłosz Waligórski
Anna Augustyniak
Jan Zieliński
Andrzej Appel
Tadeusz Hutkowski
FELIETON
Piotr Wojciechowski
Odebrać im smartfony
Jan Zieliński
Łąka
Karol Maliszewski
Olga. Notatnik
Mirosław Bańko
Diabelskie książki roku
WYWIAD
Zmyślenie, stylizacja, upadek Rzeczpospolitej – z profesorem Włodzimierzem Boleckim o jego książce “Chack. Gracze. Opowieść o szulerach” rozmawia Wacław Holewiński
Reportaż to umiejętność opowiadania prawdziwych historii – z Mirosławem Wlekłym rozmawia Piotr Milewski
KRONIKI I KALENDARIA
Piotr Milewski
Dziennik z japońskiej prowincji (III)
Marek Czuku
Wędrowniczek Marka Czuku (13)
NAGRODY
Wojciech Kaliszewski
Poezja wyobraźni – laudacja wygłoszona podczas wręczenia Nagrody Poetyckiej im. Ks. Jana Twardowskiego Piotrowi Wojciechowskiemu
GALERIA NA „WYSPIE”
Małgorzata Karolina Piekarska
Realizm czy alegoria? Wybór należy do ciebie…
RECENZJE
Kamila Dzika-Jurek
Zęby Franza Kafki (Franz Kafka, Prozy utajone)
Mateusz Wabik
Milczenie rozgadanego świata (Robert Miniak, Brat Łata)
Leszek Kamiński
Dziennik naszych czasów (Tadeusz Sobolewski, Dziennik. Jeszcze jedno zdanie)
Konrad Sikora
Co z tym końcem świata? (Wojciech Bonowicz, Dziennik końca świata)
Jerzy Grupiński
Niezwykły debiut (Agnieszka W. Pawlak, Pst…Ryk!)
KRONIKA
Redaguje Piotr Dobrołęcki
KRONIKA REGIONALNA
Redaguje Lilla Latus
SUPLEMENT
PROZA
Paweł Majcherczyk
Miło was widzieć
Malwina Mańczyńska
Co wtedy było nasze
Rafał Skąpski
Zofii Skąpskiej życie opisane
Józef Częścik
Pamięć, ta wredna żmija
ESEJ
Wojciech Kaliszewski
Setnik polskich poetów współczesnych
Adriana Szymańska
Poetyckie larum albo w poszukiwaniu źródeł zła (O twórczości Konrada Sutarskiego w osiemdziesiątą piątą rocznicę urodzin)
Konrad Sutarski
Rola i zadania poety w XXI wieku
POEZJA
Elżbieta Kozłowska-Świątkowska
Konrad Sutarski
WYWIAD
Reportaż to świetny pretekst, by wyrwać się z domu – z Maciejem Wesołowskim rozmawia Piotr Milewski
