Właśnie opuścił drukarnię nowy (3/2017) numer „Kwartalnika Literackiego Wyspa”, w którym prowadzę „Galerię na wyspie”.
W numerze:
Macedonia
Lilla Moroz-Grzelak: Skąd się wzięła literatura macedońska?
Jovica Tasevski-Eternijan:Ukrzyżowanie /Napływ. Motor napędowy / Błogość / Następny krok /Ostatnia próba
Vladimir Ilievski: Poetycki Wietnam / Drogi przyjacielu / Kod kreskowy / Beethoven kawy / Okrzyki Menelaosa
Lidija Dimkovska: Wolność
Macedonia w Warszawie. Przemówienie Goricy Atanasovej-Gjorevskiej, ambasador Republiki Macedonii
Serbia
Filip David: Dom pamięci i zapomnienia
Chorwacja
Slobodan Novak: Potwór
Tonko Maroević: Pytania z powodu pływania
Słowenia
Marjan Pungartnik: Karyntia / Orion / Obraz olejny na płótnie
Dania
Inger Christensen: alfabet
Bogusława Sochańska: O Inger Christensen i jej alfabecie
Czechy
Natálie Paterová: *** [W pociągu] / Piątek 4/9 / *** [Nasza sypialnia] / Dla Jonáša / Romans wiosenny / *** [Ból zagnieździł si się] / *** [Nikt ci nie powie] / *** [Wyobrażam sobie] / Ten wiersz nie jest o nas
Wiersze w mieście
Leelo Tungal (Estonia): Plantago major
Katariina Vuorinen (Finlandia): Wiersz o Europie
Seamus Heaney (Irlandia): Ogniska w święto Beltane
Aušra Kaziliūnaitė (Litwa): Omlet
Anise Koltz (Luksemburg): Porada
Angelika Rainer (Austria): *** [W krainie]
Moniza Alvi (Wielka Brytania): XX
Thomas Boberg (Dania): Europa
Daniela Seel (Niemcy): *** [Gdybym miała]
Daniel Jonas (Portugalia): Mitologia Szykowna
Joanna Mueller (Polska): Stara Kontynentka wysiaduje
Valerio Magrelli (Włochy): *** [A my leżeliśmy]
Rita Chirian (Rumunia): Ptaki
Muharrem Dayanç (Turcja): Europejska Opowieść
Geert van Istendael (Flandria): [Głosy]
France Prešeren (Słowenia):Toast
Kroniki i kalendaria
Piotr Milewski: Kronika spotkań z Niemcami
Marek Czuku: Wędrowniczek Marka Czuku (5)
Aleksandra Domańska: Kartki z kalendarza (2)
Poezja
Miłosz Waligórski: odpływ / ro_nian_ / pępek / wywczas
Zbigniew Jankowski: Chwila nowego Wiersza /Pieta / Syk węża /W zawieszeniu / Uśmiech piasku /Po Wierszu /Nagrobek Stamtąd
Felietony
Mirosław Bańko: Malum necessarium?
Karol Maliszewski: Wrocław legendarny
Piotr Wojciechowski: Pod peleryną wędrownego skryby
GALERIA NA „WYSPIE”
Małgorzata Karolina Piekarska
PERYSKOP
Piotr Dobrołęcki: Z redakcyjnej poczty
RECENZJE
Wojciech Kaliszewski Żyj niczym kamień (Sándor Márai, Wiersze)
Grażyna Banaszkiewicz Życioświat (Kazimierz Brakoniecki, Notes kurlandzki)
ks. Janusz Adam Kobierski Krótka wieczność na ziemi (Krzysztof Lisowski, Zamróz)
Grażyna Banaszkiewicz Poeta powinności (Maciej Krzyżan, Tęsknota)
Grzegorz Sowula Getto książki (Paweł Dunin-Wąsowicz, Dzika biblioteka)
Jerzy Grupiński Hedonistyczny kształt kanapy (Lilla Latus, Lillie)
KRONIKA
Redaguje Piotr Dobrołęcki
Kronika regionalna
Redaguje Lilla Latus
SUPLEMENT
Esej
Janusz Drzewucki: Między alfą a omegą (O późnej poezji Wisławy Szymborskiej)
Michał Piętniewicz: Raport o stanie najnowszej polskiej poezji
Laudatio
Prof. Ryszard Nycz:Nagroda Długosza dla prof. Przemysława Czaplińskiego
Rafał Skąpski: Nagroda Literacka m. st. Warszawy dla Grzegorza Piątka
Proza
Michał Szablewski: Słoń C.
Anna Kolimaga: Bo mordercy się nie wierzy
Wywiad
Dziedziczna żądza kolekcjonerstwa. Z prof. Dorotą Folgą-Januszewską rozmawia Piotr Dobrołęcki
Dzieje grzechu Stefana Żeromskiego. Z prof. Zdzisławem Jerzym Adamczykiem, autorem książki Manipulacje i tajemnice. Zagadki późnej biografii Stefana Żeromskiego rozmawia Tomasz Zbigniew Zapert
Poezja
Bartosz Suwiński: Palenisko / Aurora / Zaraz przebiśnieg / Pasaż / Gościniec
Jarosław Górski: Psalm 1, czyli w drogę! / Niedowiarek / Nocka / Klątwa /
Psalm 137, Nad strumykiem / Wzrok bazyliszka / Mgła / Przeowoce /
Straszne samce / Dziwaczne stworzenie / Podróż / Stary król / Piosenka łakomczucha
Andrzej Szupelak: *** [jak wspaniale] / *** [długa noc] / *** [czekam] /
*** [mój mały synek] / *** [jest w Krakowie] / ***[całkiem] / *** [śniąc] / ***[tęga tancerka] / *** [a poranki są już] / *** [siedzimy] / *** [czwartkowy poranek] / w kawiarni / wolno mi / *** [kiedy]
